ЯПОНСКАЯ СУМОЧКА ГОТОВА!

Сумки рождаются вовсе не в муках - они рождаются в удовольствии.

В этом я убедилась, сшив вторую в своей жизни сумку.

Вот она, моя японская малышка:)

Муж сказал, что она очень женственная.

А я называю её Сумка Винтаж:) Из-за цветочной расцветки ткани и хлопкового кружева:)

На мой взгляд, получилась вполне симпатичная сумочка к лёгкому летнему сарафану и соломенной шляпке

Для романтично настроенной барышни, любящей баловаться акварельной живописью, такая сумочка - самое то:) можно смело отправляться с такой сумкой на выставку или на приятную прогулку у моря...у нас во Владивостоке есть чудесные места, откуда можно полюбоваться морским пейзажем.

Не уверена, что в такой сумке уместно носить продукты, однако бутылочка воды и немного сладостей девушке не помешают (помимо косметики, кошелька и солнцезащитных очков)

Подкладка, пожалуй, не сильно спорит с основной тканью, как вы считаете?

Кстати, когда сшила подкладку, обнаружила, что розы удачным образом "срослись" вот в такую розовую ветку:) удивительно, какие иногда неожиданности преподносит шитьё! Или это улыбка какого-нибудь  божественного покровителя начинающих швей ?

Как вы могли заметить, я немного украсила свою сумочку винтажным хлопковым кружевом:) 

Мне нравится, как оно сочетается с этой немного старомодной расцветкой ткани

А вот и деревянная пуговица с петелькой из шнура, который я связала крючком

И косая бейка из ткани в мелкий горошек (за неимением хлопковой тесьмы)

И небольшая техническая подробность:

на месте сшивания косой бейки японские дизайнеры - перфекционисты и эстеты - придумали использовать такой вот кусочек хлопкового кружева:) 

Трогательно, эстетично, по-японски безупречно - чтобы наличие шва не нарушало гармонии, не потревожило эстетической плавности восприятия.

.................

Есть японское стихотворение - танка - автор Идзуми. Мне оно очень нравится, так как отражает суть японского мировосприятия, менталитета..

тот, кого я жду -
может, он придет сейчас?
но тогда, увы! -
он потопчет этот белый
снег в моем саду..

Японцы....:)

На этой волне я придумала свой танка:

А не сшить ли мне
Ещё одну японскую сумочку?
Но тогда, увы! - 
  придётся изрезать в хлам
мои новые чудо-тканюшки...

:) :) :)

Кажется, я заболеваю япономанией...

Все симптомы налицо:

шью по японской выкройке
Кстати, начало эпопеи  по пошиву этой сумки здесь. 

цитирую танка

интересуюсь Zakka

восхищаюсь работами в блоге Чиппилюшкины пыхтелки

заказываю в интернет-магазине японские товары для рукоделия
Спасибо Наталье за ссылку в комментариях к предыдущему посту:)

и снова мечтаю о поездке в Японию:)

Стыдно, ведь рукой подать....а до сих пор не собралась...

Всё Китай, Китай...

Вот на такой мечтательной ноте заканчиваю пост:)